1
00:00:33,750 --> 00:00:37,370
ပါဝါ...
အဆီးအတားမရှိသော စွမ်းအား။
2
00:00:38,120 --> 00:00:41,250
ဒါကြောင့် ငါ့လူတွေကို ငါသတ်ခဲ့တာလား။
3
00:00:43,290 --> 00:00:44,410
Dara။
4
00:00:46,120 --> 00:00:47,660
မောင်လေး၊
5
00:00:49,160 --> 00:00:51,910
မိမိကိုယ်ကို ချစ်မြတ်နိုးသူ
6
00:00:53,120 --> 00:00:54,790
အနုပညာ။
7
00:00:55,620 --> 00:00:58,000
သူနားလည်မှာလား။
8
00:00:59,120 --> 00:01:03,200
အဲဒါက ကျောက်နှလုံးသားကို ယူတယ်။
ဒီပလ္လင်ပေါ်မှာထိုင်ဖို့
9
00:01:04,290 --> 00:01:06,370
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေနဲ့ စွပ်စွဲခံရတယ်။
10
00:01:06,790 --> 00:01:09,200
မဆုတ်မနစ်၊
11
00:01:11,120 --> 00:01:13,040
ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက် ရှိတယ်
12
00:01:15,000 --> 00:01:16,200
အမြဲ
13
00:01:17,660 --> 00:01:19,870
ငါ့ကို နားလည်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာလား။
14
00:01:26,250 --> 00:01:29,160
အထီးကျန်မှုကို ကြုံဖူးကြလား။
15
00:01:30,160 --> 00:01:32,200
ဒီပလ္လင်နဲ့ လာတာလား။
16
00:01:37,080 --> 00:01:38,870
ဒီရာဇပလ္လင်...
17
00:01:40,870 --> 00:01:42,620
သူ့ရဲ့ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကို မလှည့်စားပါနဲ့။
18
00:01:45,120 --> 00:01:47,370
သရဖူကို ယူတဲ့သူ
19
00:01:48,450 --> 00:01:50,250
အထဲမှာ သေနေပြီ။
20
00:01:56,040 --> 00:01:58,200
မှန်တာကို လုပ်ခဲ့တယ်။
21
00:02:02,080 --> 00:02:04,160
စူလတန်နိတ်ကို ကယ်တင်ဖို့
22
00:02:05,580 --> 00:02:07,330
ငါတို့ရဲ့ နန်းစံ၊
23
00:02:13,200 --> 00:02:14,910
Dara မှာ နုံအတဲ့အိပ်မက်တွေရှိတယ်။
24
00:02:17,750 --> 00:02:19,580
သူသည် အင်ပါယာကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပေလိမ့်မည်။
25
00:02:22,290 --> 00:02:26,080
အနုပညာနဲ့ အချစ်
26
00:02:26,370 --> 00:02:28,330
အင်ပါယာတွေကို မပြေးပါနဲ့၊
27
00:02:31,330 --> 00:02:32,870
ဓားသွားလုပ်တယ်။
28
00:02:34,370 --> 00:02:36,250
အားထုတ်ဖို့ လိုတယ်။
29
00:02:41,580 --> 00:02:43,040
Dara မရှိတော့ဘူး။
30
00:02:48,000 --> 00:02:51,330
ဒါပေမယ့် ငါလည်းအသက်မရှင်ဘူး။
31
00:02:55,660 --> 00:02:59,660
ဤပလ္လင်၊ ဤစူလတန်နိတ်
32
00:03:01,450 --> 00:03:02,790
ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
33
00:03:06,160 --> 00:03:07,200
ငါ
34
00:03:11,410 --> 00:03:13,000
ကျွန်တော်က အကျဉ်းသားပါ။
35
00:03:15,250 --> 00:03:16,910
ငါ့စူလတန်နိတ်၊
36
00:03:18,370 --> 00:03:20,160
ငါ့ပလ္လင်တော်။
37
00:03:45,580 --> 00:03:51,370
Mr Joshi ၏ မဟာမိတ်အဖွဲ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ပါဝင်ခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့တဲ့ ၄ နှစ်က အစိုးရ
38
00:03:51,450 --> 00:03:55,410
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က ယုံကြည်မှုရှိတယ်။
39
00:03:55,750 --> 00:03:56,960
Mr Joshi ၏အရည်အချင်း။
40
00:03:58,160 --> 00:03:59,580
ငါတို့က သူ့ကိုယုံတယ်။
41
00:04:00,160 --> 00:04:01,370
ယခုမူကား၊
42
00:04:02,160 --> 00:04:04,250
အလိုရှိတိုင်းပြု၏။
43
00:04:05,620 --> 00:04:08,620
မစ္စတာ ဂျိုရှီသည် အာဏာရှင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။
44
00:04:09,000 --> 00:04:12,040
ထို့ကြောင့်၊
အမျိုးသားအလုပ်အမှုဆောင်ကော်မတီ
45
00:04:12,120 --> 00:04:14,620
ဘင်္ဂလားပြည်သူ့တပ်ဦး
46
00:04:14,700 --> 00:04:18,250
၎င်း၏ထောက်ခံမှုကို ရုပ်သိမ်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
47
00:04:19,160 --> 00:04:21,580
ဗဟိုအစိုးရကို ပေးအပ်သည်။
48
00:04:22,620 --> 00:04:25,950
နောင်တမလွန် စည်းဝေးပွဲ၌
49
00:04:26,950 --> 00:04:29,080
ကျွန်ုပ်တို့၏အမတ် ၁၃ ဦးစလုံး
50
00:04:29,330 --> 00:04:32,000
ဆန့်ကျင်ဘက်ခုံတန်းလျားများပေါ်တွင် ဥက္ကဋ္ဌလုပ်ပါမည်။
51
00:04:32,540 --> 00:04:33,660
သခင်...
52
00:04:33,910 --> 00:04:36,000
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
53
00:04:36,370 --> 00:04:39,950
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...
54
00:04:40,040 --> 00:04:42,290
ကြည့်။ ကြည့်ပါ။
55
00:04:48,410 --> 00:04:51,330
- ဒီလာနေတာကို ဘာလို့မတွေ့တာလဲ။
- တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။
56
00:04:52,000 --> 00:04:54,450
ငါသူတို့ကို တကယ်လျှော့တွက်ခဲ့တယ်။
57
00:04:57,040 --> 00:04:58,120
Som?
58
00:04:58,660 --> 00:05:01,000
သခင်၊ ငါတို့ သူ့ကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေခဲ့တယ်။
59
00:05:01,870 --> 00:05:04,950
ဒါပေမယ့် Manik Da က အရမ်းလျှို့ဝှက်တယ်...
60
00:05:13,120 --> 00:05:14,290
Manik Da မှာ ဘာရှိလဲ။
61
00:05:18,040 --> 00:05:19,540
ငါတို့ဘာမှသုံးလို့မရဘူး။
62
00:05:19,950 --> 00:05:21,000
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
63
00:05:24,250 --> 00:05:26,080
နိုင်ငံရေးမှာ နှစ် ၄၀ ရှိပြီ။
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းက ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးတယ်။
64
00:05:26,160 --> 00:05:28,120
တစ်ချက်။
65
00:05:31,000 --> 00:05:34,750
ဖိုင်ကိုကိုင်တဲ့သူက အာဏာကို ကိုင်ထားတယ်။
66
00:05:35,660 --> 00:05:37,580
Manik Da က တကယ်ကို စမတ်ကျတယ်။
67
00:05:37,910 --> 00:05:39,950
သူ့ပါတီထဲက အရာအားလုံး၊
စီးပွားရေး
68
00:05:40,040 --> 00:05:41,870
မိသားစုအတွက် သန့်ရှင်းတယ်။
69
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
သန့်ရှင်းလား?
70
00:05:43,580 --> 00:05:46,330
သူက ပြိုင်တဲ့ နိုင်ငံရေးသမား
ရွေးကောက်ပွဲအတွက်။
71
00:05:46,620 --> 00:05:47,700
ပါတီတစ်ခုလုပ်တယ်။
72
00:05:48,450 --> 00:05:50,000
သူဘယ်လို သန့်ရှင်းနိုင်မလဲ။
73
00:05:50,580 --> 00:05:52,250
ကျွန်တော်တို့ တတ်နိုင်သမျှ တူးတယ်။
74
00:05:52,450 --> 00:05:55,200
ဒါပေမယ့် ဘာမှမတွေ့ဘူး။
ယခု ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
75
00:05:56,330 --> 00:05:57,370
သခင်၊
76
00:05:58,950 --> 00:06:02,000
ခဲတစ်ခုရှိပြီး ၎င်းသည် စစ်မှန်သည်။
77
00:06:03,290 --> 00:06:07,080
Manik Da ၏ ယောက္ခမ။
Kaushik Sen
78
00:06:07,200 --> 00:06:11,160
သူ့အိမ်ရဲ့ တစ်ထပ်ကို ရောင်းလိုက်တယ်။
Chitranjan ပန်းခြံတွင်။
79
00:06:11,250 --> 00:06:14,000
သဘောတူညီချက်ကို တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ခဲ့သည်။
အသေးစား sum တစ်ခုအတွက်
80
00:06:14,080 --> 00:06:15,920
နှင့်ကျန်ငွေပမာဏ
81
00:06:16,000 --> 00:06:17,540
ငွေသားဖြင့် လက်ခံခဲ့သည်။
82
00:06:23,950 --> 00:06:25,700
ဒါက ငွေမည်းကိစ္စ။
83
00:06:25,910 --> 00:06:28,160
ဆရာ၊ မစ္စတာဆန်က အသက် ၈၈ နှစ်ရှိပါပြီ။
84
00:06:28,750 --> 00:06:31,750
သူ့မှာ ကျောက်ကပ်ပြဿနာရှိတယ်။
တစ်လကို နှစ်ကြိမ် dialysis လုပ်တယ်။
85
00:06:31,870 --> 00:06:33,540
သူတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်၊
86
00:06:34,250 --> 00:06:36,250
ငါတို့ကို ကျောခိုင်းလိမ့်မယ်...
87
00:06:41,040 --> 00:06:42,370
အဲဒါ မင်းပြဿနာမဟုတ်ဘူး။
88
00:06:43,120 --> 00:06:45,000
Manik Da က ပိုကောင်းတယ်လို့ တွေးသင့်တယ်။
89
00:06:45,750 --> 00:06:47,660
သူ့ထောက်ခံမှုကို မရုပ်သိမ်းမီ။
90
00:07:09,580 --> 00:07:13,200
ငါ့အပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်တဲ့လူတွေကို ငါခွင့်မပြုဘူး။
တန်ပြန်သက်ရောက်မှုမရှိဘဲ။
91
00:07:16,120 --> 00:07:17,580
ယောက္ခမကို ဖမ်း၊
92
00:07:19,200 --> 00:07:20,410
ညနေရောက်မှ။
93
00:07:20,750 --> 00:07:21,750
ဟုတ်ပြီ
94
00:07:40,080 --> 00:07:41,790
ငါတို့ရဲ့အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးက ဘယ်သူလဲ။ Murad
95
00:07:46,620 --> 00:07:48,250
တစ်ဦးတည်းသောပုဂ္ဂိုလ်။
96
00:07:50,290 --> 00:07:51,620
Rani Bharti
97
00:09:00,830 --> 00:09:02,500
အနောက်ဘင်္ဂလားပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်
98
00:09:02,580 --> 00:09:05,370
Manik Sen က သူ၏ထောက်ခံမှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်
99
00:09:05,580 --> 00:09:08,000
ဝန်ကြီးချုပ် Sudhakar Srinivas Joshi
100
00:09:08,080 --> 00:09:09,960
ဘက်မလိုက်သောပါတီများ စတင်စုဝေး
101
00:09:10,040 --> 00:09:13,870
သူ၏အစိုးရကို ကယ်တင်ရန် ကြိုးပမ်းသည်။
102
00:09:14,200 --> 00:09:18,290
နိုင်ငံရေးလေ့လာသုံးသပ်သူများက ယုံကြည်ကြသည်။
ထောက်ခံမှုကို စုဆောင်းရုံသာမက
103
00:09:18,540 --> 00:09:21,580
ဒါပေမယ့်လည်း မျှတတဲ့ ဖော်မြူလာကို တီထွင်ပါ။
အနိုင်ရရန်
104
00:09:21,660 --> 00:09:24,000
ဒေသဆိုင်ရာပါတီများ။
105
00:09:25,120 --> 00:09:26,910
Bihar က အရမ်းကောင်းပါတယ်။
106
00:09:27,160 --> 00:09:29,870
စီမံကိန်းကော်မရှင်
တိုးတက်မှုနှုန်းကို မျှော်လင့်ထားသည်။
107
00:09:29,950 --> 00:09:32,160
ဒီနှစ် 5% ကျော်တယ်။
108
00:09:33,580 --> 00:09:35,080
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Muradji။
109
00:09:35,660 --> 00:09:37,080
ကျွန်တော်တို့ အကောင်းဆုံး လုပ်နေပါတယ်။
110
00:09:38,370 --> 00:09:41,200
ဒါပေမယ့် အမှန်အတိုင်းပြောရရင် Bihar ကိုကူညီဖို့ပါ။
111
00:09:41,660 --> 00:09:45,660
Karnataka ကဲ့သို့ တိုးတက်မှု၊
Maharashtra နှင့် Tamil Nadu၊
112
00:09:45,750 --> 00:09:48,660
ဗဟိုကနေ အကူအညီလိုတယ်''
ငါတို့ဘယ်တုန်းကမှ မရဘူး။
113
00:09:50,160 --> 00:09:51,910
ကောင်းပြီ၊
114
00:09:52,290 --> 00:09:55,000
နှစ်ဖက်လုံးမှာ နစ်နာမှုတွေရှိတယ်။
115
00:09:56,040 --> 00:09:58,000
အမှတ်ရပါရစေ။
116
00:09:59,750 --> 00:10:02,620
Mr Joshi နဲ့ Raniji လက်တွဲရင်၊
117
00:10:04,160 --> 00:10:06,120
နှစ်ထပ်အင်ဂျင်အစိုးရ
118
00:10:06,410 --> 00:10:08,410
ဘီဟာအတွက် အံ့ဘွယ်သောအမှုတို့ကို ပြုနိုင်သည်။
119
00:10:10,870 --> 00:10:12,660
Muradji မင်း ဘာကို အဆိုပြုတာလဲ။
120
00:10:15,250 --> 00:10:18,000
ဘီဟာအတွက် အထူးအခြေအနေ
121
00:10:20,120 --> 00:10:23,540
အလယ်ဗဟိုတွင် ကက်ဘိနက်ဆိုက်ကပ် ၂ ခု၊
ရထားလမ်းများအပါအဝင်၊
122
00:10:27,790 --> 00:10:30,290
အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတစ်ဦး
သင့်ပါတီ၏ခွဲတမ်းမှ
123
00:10:33,790 --> 00:10:36,080
Mr Joshi က အဲလိုမလုပ်ဖူးပါဘူး။
အကျိုးအမြတ် ကမ်းလှမ်းမှု
124
00:10:36,160 --> 00:10:39,200
ယနေ့အချိန်အထိ မည်သည့်မဟာမိတ်အဖွဲ့ကိုမဆို၊
125
00:10:40,620 --> 00:10:42,660
ကောင်းပြီ၊ သူလုပ်ချင်တယ်။
ပြီးရင် သူ့အစိုးရကို ကယ်တင်၊
126
00:10:42,750 --> 00:10:45,330
ဒါပေမယ့် သူ့မှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။
အမြတ်အစွန်းကမ်းလှမ်းမှုတစ်ခုပေးရန် Murad ji
127
00:10:47,250 --> 00:10:48,620
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
128
00:10:48,700 --> 00:10:51,000
Raniji နဲ့ ဆွေးနွေးမယ်။
နှင့် မနက်ဖြန်သို့ ပြန်သွားပါ။
129
00:10:51,080 --> 00:10:52,160
မနက်ဖြန်လား?
130
00:10:52,830 --> 00:10:56,120
သူမကို Patna မှာ ချက်ချင်းဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။
သဘောတူညီချက်ကို တံဆိပ်ခတ်ပါ။
131
00:10:56,450 --> 00:10:59,750
- PM နဲ့ အစည်းအဝေးလုပ်မယ်...
- Madam က Patna မှာမဟုတ်ပါဘူး။
132
00:11:01,410 --> 00:11:02,200
သူမ ဘယ်မှာလဲ?
133
00:11:02,290 --> 00:11:05,330
မွန်ဘိုင်းအတွက် တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံးပုဂ္ဂိုလ်ဆု။
134
00:11:10,000 --> 00:11:14,000
Excellence Group မှ နားလည်မှုစာချွန်လွှာ ရေးထိုးခဲ့ပါသည်။
ဘီဟာအစိုးရနှင့်
135
00:11:14,080 --> 00:11:16,580
အထူးစီးပွားရေးဇုန် ထူထောင်ရန်
ဆာဟာဆာ။
136
00:11:16,660 --> 00:11:17,620
ငါမှန်တယ်လား။
137
00:11:18,950 --> 00:11:23,910
ဘီဟာအစိုးရ၊
မြေဧက ၄၀၀ ချထားပေးခဲ့သည်။
138
00:11:24,200 --> 00:11:26,750
ရေနှင့်ပတ်သက်သော ထောက်ပံ့ကြေးများနှင့်အတူ
နှင့် လျှပ်စစ်။
139
00:11:27,120 --> 00:11:28,660
ကင်းရှင်းခွင့် ပေးခဲ့ပါတယ်။
ဌာနပေါင်းစုံမှ
140
00:11:28,950 --> 00:11:31,200
နှစ်လအတွင်း။
141
00:11:34,450 --> 00:11:38,410
MOU ရေးထားတာ နှစ်နှစ်ရှိပြီ။
မစ္စတာ Dutta လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
142
00:11:39,040 --> 00:11:43,950
မင်းရဲ့ကုမ္ပဏီက ပြီးပြီ။
အခုထိ ဘုတ်တစ်ခုတင်ထားတယ်။
143
00:11:44,750 --> 00:11:46,250
ဒါ မင်းရဲ့ ထူးချွန်မှုလား။
144
00:11:47,040 --> 00:11:49,370
ငါ Bihar ကိုနားလည်တယ်။
အစိုးရတွေရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှု
145
00:11:49,540 --> 00:11:53,200
ဒါပေမယ့် စဉ်းစားသင့်တယ်။
ငါ့အတားအဆီးတွေလည်း ရှိတယ်။
146
00:11:54,040 --> 00:11:55,580
စက်မှုလုပ်ငန်းအသစ်ထူထောင်ခြင်း။
147
00:11:55,790 --> 00:11:58,580
လွယ်ကူသောလုပ်ဆောင်ချက်မဟုတ်ပါ။
148
00:11:59,120 --> 00:12:01,960
သွင်းကုန်ခွန် မြင့်တက်မှုကြောင့်၊
149
00:12:02,040 --> 00:12:04,910
ငါတို့ ပစ္စည်းတွေ လာပြီ။
ပိုမိုမြင့်မားသောကုန်ကျစရိတ်မှာ။
150
00:12:06,330 --> 00:12:07,790
နည်းပညာဆိုင်ရာဖြစ်နိုင်ချေများ၊
151
00:12:07,910 --> 00:12:10,250
ချေးငွေ၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးပုံစံ...
152
00:12:10,580 --> 00:12:12,250
အဲလိုကိစ္စတွေ အများကြီးရှိတယ်။
153
00:12:14,000 --> 00:12:15,580
ဒေါ်လာဈေးကို သင်သိပါသလား။
154
00:12:15,750 --> 00:12:19,910
ရူပီး 53.10 ဖြစ်ပါတယ်။
155
00:12:21,160 --> 00:12:24,660
တစ်ပေါင် 88 တန်
156
00:12:25,330 --> 00:12:26,450
နှင့် ယူရို
157
00:12:28,080 --> 00:12:29,080
68 ဖြစ်ပါတယ်။
158
00:12:31,830 --> 00:12:35,950
ဆီဈေးက တစ်စည်ကို ၁၀၉ ဒေါ်လာ။
159
00:12:41,160 --> 00:12:42,870
သွင်းကုန်ခွန်များ မြင့်တက်လာသည်။
160
00:12:43,580 --> 00:12:46,250
လျှောက်ထားခြင်းသာဖြစ်ပါသည်။
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများ။
161
00:12:49,000 --> 00:12:53,410
မင်းအတွက် ဘဏ်ချေးငွေရတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စီမံကိန်းပါ။
162
00:12:56,120 --> 00:13:00,080
မစီစဉ်ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
လန်ဒန်ကို ထွက်ပြေးဖို့။
163
00:13:06,200 --> 00:13:08,040
- ရိုရှနီ။
- ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။
164
00:13:25,000 --> 00:13:28,040
မင်းရဲ့ စာချုပ်ကို ငါ ရပ်စဲလိုက်ပြီ။
165
00:13:33,910 --> 00:13:35,410
မင်းအမှားတစ်ခုလုပ်နေတယ်။
166
00:13:39,290 --> 00:13:41,200
ကြီးမားသောအမှားတစ်ခု။
167
00:13:42,040 --> 00:13:45,290
ဘယ်စက်မှုလုပ်ငန်းမှ မလိုလားဘူး။
ဘီဟာကို လာဖို့။
168
00:13:45,660 --> 00:13:49,660
Excellence Group သည် Bihar မှထွက်ခွာပါက၊
169
00:13:50,250 --> 00:13:53,160
မင်းပြည်နယ်ရဲ့ စီးပွားရေး ပြိုလဲမယ်။
170
00:14:01,290 --> 00:14:03,080
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
171
00:14:04,540 --> 00:14:10,370
ဘီဟာရှိလူများသည် ရှေးရိုးစဉ်လာများဖြစ်နေဆဲပင်။
172
00:14:12,540 --> 00:14:14,580
အထင်မလွဲပါနဲ့။
173
00:14:16,290 --> 00:14:18,200
ဒါက ဘီဟာအသစ်ပါ။
174
00:14:18,620 --> 00:14:21,040
Rani Bharti သည် ၎င်း၏အုပ်ထိန်းသူဖြစ်သည်။
175
00:14:23,040 --> 00:14:25,620
သူငယ်ချင်းများကိုသာ ကြိုဆိုပါသည်။
176
00:14:26,950 --> 00:14:28,580
သူခိုးမဟုတ်ဘူး။
177
00:14:37,450 --> 00:14:40,250
ဤဆုကို လက်ခံရရှိသူ
178
00:14:40,540 --> 00:14:43,330
မိတ်ဆက်ရန် မလိုအပ်ပါ။
179
00:14:43,580 --> 00:14:48,080
ဟုတ်ပါတယ်၊ ရိုးရှင်းတဲ့ အိမ်လုပ်စက်
180
00:14:48,160 --> 00:14:51,040
ရုတ်တရက် Bihar ၏ CM ဖြစ်လာသည်။
181
00:14:51,660 --> 00:14:54,160
သူမ၏ခင်ပွန်းကို ဖမ်းသွားသည်
182
00:14:54,410 --> 00:14:58,790
စွပ်စွဲချက်ဖြင့် နောက်ပိုင်းတွင် ထောင်ကျသည်။
ခင်ပွန်းဖြစ်သူကို သတ်ပစ်သည်။
183
00:14:59,040 --> 00:15:00,920
သုံးနှစ်ကြာ ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ပြီးနောက်
184
00:15:01,000 --> 00:15:03,080
သူမသည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ ပြန်လာခဲ့သည်
185
00:15:03,200 --> 00:15:06,370
ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်လာသည်။
ဘီဟာမြို့မှ တစ်ဖန်။
186
00:15:07,410 --> 00:15:11,750
သူငယ်ချင်း၊ လူတချို့
သူမကို စာမတတ်သူလို့ ခေါ်၊
187
00:15:11,830 --> 00:15:15,660
တချို့က သူ့ကို လူသတ်သမားလို့ ခေါ်ကြတယ်။
တစ်ချို့က
188
00:15:16,000 --> 00:15:18,580
သူမကို အနာဂတ်ခေါင်းဆောင်ဟု ခေါ်သည်။
အိန္ဒိယဝန်ကြီး။
189
00:15:18,870 --> 00:15:21,120
ဒါကြောင့် ဂုဏ်သရေရှိ လူကြီးမင်းများ၊
190
00:15:21,450 --> 00:15:25,620
ကြိုဆိုပါတယ်
တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံးဆုရှင်
191
00:15:25,700 --> 00:15:28,080
မစ္စ Rani Bharti ။
192
00:15:52,000 --> 00:15:53,620
သိချင်ပါတယ်။
193
00:15:54,040 --> 00:15:57,160
မင်းရဲ့ဆယ်စုနှစ်ရှည်အလုပ်မှာ၊
194
00:15:57,330 --> 00:15:59,410
မင်းရဲ့အကြီးမားဆုံးအောင်မြင်မှုကဘာလဲ။
195
00:16:03,370 --> 00:16:04,790
Khoincha ဘဏ်။
196
00:16:05,410 --> 00:16:07,540
Khoincha Bank သည်
သမဝါယမဘဏ်
197
00:16:07,750 --> 00:16:09,080
ဘီဟာမြို့မှ ဆင်းရဲသော အမျိုးသမီးများအတွက်၊
198
00:16:12,660 --> 00:16:13,750
သိလား၊
199
00:16:14,540 --> 00:16:16,250
ဒီဘဏ်ကို စလုပ်တုန်းက၊
200
00:16:16,580 --> 00:16:18,080
လူတိုင်းက ကျွန်တော့်ကို ရယ်ကြတယ်။
201
00:16:19,160 --> 00:16:22,040
Rani Bharti က လူမိုက်လို့ပြောကြတယ်။
202
00:16:23,120 --> 00:16:25,330
မိန်းမတွေ ပြတ်ထွက်သွားလိမ့်မယ်!
203
00:16:26,450 --> 00:16:27,950
ဒါပေမယ့် ငါသိတယ်။
204
00:16:29,250 --> 00:16:31,410
မိန်းမတွေကို ပိုက်ဆံပေးရင်
205
00:16:32,000 --> 00:16:34,120
သူတို့က လောင်းကစားလုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး
206
00:16:35,000 --> 00:16:36,750
သို့မဟုတ် ၎င်းကို အရက်ပေါ်တွင် ပက်ပါ။
207
00:16:38,080 --> 00:16:42,000
ရလဒ်များသည် အားလုံးကြည့်ရှုရန် ထွက်လာပါပြီ။
208
00:16:42,250 --> 00:16:46,750
ယနေ့ ဘီဟာမှ အမျိုးသမီး ၃.၃ သန်း
209
00:16:47,000 --> 00:16:48,790
Khoincha Bank တွင် အကောင့်များရှိသည်။
210
00:16:56,910 --> 00:16:58,120
ရာနီဂျီ၊
211
00:16:58,330 --> 00:17:01,540
PM Joshi လည်း ကြည့်နေတယ်။
မင်းရဲ့ "Khoincha" အတွက်။
212
00:17:01,790 --> 00:17:05,660
အခုဆိုလို့ရှိရင် သူ့ရဲ့ National Vikas Front ပေါ့။
အစိုးရသည် အန္တရာယ်ရှိနေသည်။
213
00:17:05,910 --> 00:17:08,870
သူလုပ်ထားတာတွေ ကြားဖူးတယ်။
အမြတ်အစွန်းကမ်းလှမ်းမှုများလည်းရှိသည်။
214
00:17:08,950 --> 00:17:11,950
ပေးကမ်းမှာလား။
သူ့ပါတီကို 'Khoincha' အဖြစ် ထောက်ခံပါသလား။
215
00:17:13,290 --> 00:17:16,870
အမှန်အတိုင်းပြောရရင် ဒေလီဖြစ်သင့်တယ်။
216
00:17:18,000 --> 00:17:19,160
Bihar ကို "ထောက်ပံ့" ပေးခြင်း
217
00:17:20,450 --> 00:17:22,870
အထူးနိုင်ငံတော်အခြေအနေနှင့်။
218
00:17:24,250 --> 00:17:27,580
ထပ်ခါတလဲလဲ တောင်းဆိုနေသော်လည်း၊
219
00:17:28,080 --> 00:17:32,120
Mr Joshi သည် ဂရုမပြုပါ။
220
00:17:33,870 --> 00:17:35,370
အခု သူလိုအပ်နေပြီ၊
221
00:17:35,450 --> 00:17:38,370
သူက အားလုံးကို လက်ခံဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏တောင်းဆိုချက်များ။
222
00:17:40,160 --> 00:17:43,200
သူက သဘောကောင်းတယ်။
သူစိတ်ပျက်နေလို့ပါ။
223
00:17:43,540 --> 00:17:45,950
ကတိတွေအားလုံးကို မေ့သွားလိမ့်မယ်။
တခါတော့ သူ ဒုက္ခရောက်သွားပြီ။
224
00:17:46,080 --> 00:17:48,620
ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ဘေးဖယ်ထားရပေလိမ့်မည်။
225
00:17:58,000 --> 00:18:03,040
ဒီနေ့ ဒီအဆင့်ကနေ
226
00:18:03,370 --> 00:18:07,540
ဤဥပဒေဖြင့် ကြေငြာအပ်ပါသည်၊၊
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
227
00:18:07,950 --> 00:18:13,160
ငါ့ပါတီက ဂျိုရှီကို ထောက်ခံမှာမဟုတ်ဘူး။
အစိုးရ။
228
00:18:29,000 --> 00:18:32,160
မင်္ဂလာပါ မစ္စတာဝန်ကြီးချုပ်၊
229
00:18:33,000 --> 00:18:35,790
သင့်အဆိုပြုချက်ကို ပယ်ချပါသည်။
230
00:19:16,290 --> 00:19:18,750
Murad ရဲ့ အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုဟာ ကျရှုံးခဲ့ပါတယ်။
231
00:19:22,160 --> 00:19:25,540
Mr Som က ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။
232
00:19:27,410 --> 00:19:28,580
ကျွန်တော်တို့မှာ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိပါတယ် ခင်ဗျာ။
233
00:19:29,330 --> 00:19:32,450
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အဆင်မပြေဘူး။
234
00:19:38,620 --> 00:19:39,450
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်။
235
00:19:42,910 --> 00:19:45,620
ငါလိုအပ်သမျှကိုလုပ်မယ်။
ငါတို့အစိုးရကို ကယ်တင်ဖို့။
236
00:19:55,080 --> 00:19:57,620
Naveen Kumar သည်
နိုင်ငံရေး၏ စာတန်
237
00:19:58,040 --> 00:20:00,700
ဧပြီ ၂၀၀၉၊ ဆာဟာဆာ။
238
00:20:03,080 --> 00:20:07,950
Naveen Kumar နဲ့ အဆက်အသွယ်မရှိဘူး၊
လူသတ်သမား။
239
00:20:08,040 --> 00:20:10,290
Gopalganj၊ စက်တင်ဘာ 2011။
240
00:20:11,540 --> 00:20:14,750
နိုင်ငံရေးရာဇ၀တ်မှု
ကြီးမားသောစိုးရိမ်မှု၊
241
00:20:15,450 --> 00:20:17,000
PM Joshi ။
242
00:20:18,000 --> 00:20:20,540
Naveen Kumar ကို ခွင့်လွှတ်လို့ မရပါဘူး။
243
00:20:21,580 --> 00:20:23,040
အရေးအကြီးဆုံးကတော့၊
244
00:20:26,620 --> 00:20:28,870
ယနေ့ အိန္ဒိယတွင် ဤဆောင်းပါး။
245
00:20:34,620 --> 00:20:38,910
Bheema Bharti ၏လူသတ်သမား Naveen Kumar
ဘယ်သူ့ဆီကမှ ကိုယ်ချင်းစာတရားနဲ့ မထိုက်တန်ဘူး။
246
00:20:39,000 --> 00:20:40,200
လေးစားအပ်ပါသော ဝန်ကြီးချုပ်။
247
00:20:43,160 --> 00:20:45,040
ဒါ Joshi လုပ်လိုက်တာ။
248
00:20:46,080 --> 00:20:48,040
ဒါ ငါ့အကြောင်း သူပြောခဲ့တာ။
249
00:20:50,120 --> 00:20:53,370
ဒါတောင် လူတွေက ဆက်ပြောတယ်။
ငါ့ကိုထောက်ခံဖို့
250
00:20:53,620 --> 00:20:59,250
ပြီးတော့ ကျွန်တော့် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ၇ ယောက်က အနိုင်ရတယ်။
လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲများ။
251
00:21:05,540 --> 00:21:07,080
ဘီဟာမှာတွေ့လား၊
252
00:21:08,200 --> 00:21:10,870
ကျွန်ုပ်၏ထောက်ခံသူများသည် ကျွန်ုပ်အပြစ်မရှိကြောင်း ယုံကြည်ကြသည်။
253
00:21:11,750 --> 00:21:15,450
စိတ်အားထက်သန်စွာ စောင့်မျှော်နေကြပါသည်။
ငါ့လွတ်မြောက်မှုအတွက်။
254
00:21:21,040 --> 00:21:23,700
ထောင်ထဲမှာ ၉ နှစ်လောက် နစ်မြောနေတယ်။
255
00:21:25,910 --> 00:21:29,200
ကျော်ကျော် ရေးဖူးတယ်။
ဝန်ကြီးချုပ်ထံ စာ ၄၀၊
256
00:21:30,410 --> 00:21:34,700
Tarkeshwar၊ ငါ့ပါတီမှ ခေါင်းဆောင်
စည်းဝေးပွဲအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊
257
00:21:34,870 --> 00:21:37,540
ဒါပေမယ့်လည်း ဝန်ကြီးချုပ်က သူနဲ့တွေ့ဖို့ အချိန်မရှိဘူး။
258
00:21:37,660 --> 00:21:39,660
အခု သူအရမ်းလိုအပ်နေပြီ၊
259
00:21:39,790 --> 00:21:41,870
ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။
260
00:21:42,660 --> 00:21:45,950
ထောင်ထဲမှာ လူသတ်သမားနဲ့တွေ့ဖို့။
261
00:21:49,200 --> 00:21:53,080
မင်းရဲ့ မကျေနပ်ချက်က တရားမျှတတယ်၊
Naveen Kumar
262
00:21:53,750 --> 00:21:56,870
နိုင်ငံရေးကိစ္စတစ်ခု ပေးခဲ့တယ်။
ရာဇဝတ်ကောင်။
263
00:21:58,120 --> 00:22:01,160
မင်းရဲ့နေရာမှာ ငါရှိနေရင်
ဒီလိုပဲ ခံစားရတယ်။
264
00:22:01,620 --> 00:22:03,660
အတိတ်ကိုမေ့လိုက်ကြရအောင်
265
00:22:04,290 --> 00:22:06,540
အနာဂတ်ကိုတွေးပါ။
266
00:22:06,750 --> 00:22:09,160
ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ ပြုပြင်ပြောင်းလဲနိုင်မည်နည်း။
267
00:22:12,200 --> 00:22:15,000
အနာဂတ်အတွက် မစ္စတာဆမ်၊
268
00:22:15,200 --> 00:22:20,580
Mr Joshi ရဲ့မျက်နှာသာကို ငါသေချာပေါက်မဲပေးမှာပါ။
269
00:22:23,750 --> 00:22:27,080
- ဒါပေမယ့် အခြေအနေတစ်ခုပေါ်မှာ။
- စကားသာပြောပါ။
270
00:22:28,000 --> 00:22:30,580
ကက်ဘိနက်ဆိုက်ကပ်၊ အုပ်ချုပ်မှု။
271
00:22:31,160 --> 00:22:32,580
အဲဒါတွေ တစ်ခုမှ မရှိဘူး။
272
00:22:37,160 --> 00:22:39,000
Mr Joshi ကိုပြောပါ။
273
00:22:40,330 --> 00:22:43,040
သူ့အစိုးရကို ကယ်တင်ချင်ရင်၊
274
00:22:46,290 --> 00:22:49,040
ပြုတ်ကျရမည်။
Rani Bharti ၏အစိုးရ။
275
00:22:52,660 --> 00:22:53,750
Mr Naveen၊
276
00:22:55,330 --> 00:22:57,200
အဲဒီခေတ်မှာ ငါတို့နေထိုင်တာမဟုတ်ဘူး။
277
00:22:58,160 --> 00:23:01,700
သေနတ်တစ်ချက် တစ်ချက် ပစ်လိုက်တာနဲ့
ပုဒ်မ ၃၅၆။
278
00:23:05,250 --> 00:23:07,120
ငါသိတယ်။
279
00:23:09,950 --> 00:23:14,120
ပထမခြေလှမ်းကိုလှမ်းပါ။
သူ့အစိုးရကို ဖြုတ်ချတယ်။
280
00:23:15,370 --> 00:23:17,080
ငါ့ကိုယုံကြည်ရန်
281
00:23:18,330 --> 00:23:22,250
Mr Joshi က ငါ့ကို မယူဘူး။
စီးဘို့
282
00:23:22,700 --> 00:23:25,580
သူများတွေလိုပါပဲ။
283
00:23:27,580 --> 00:23:28,910
နားမလည်ဘူး။
284
00:23:32,910 --> 00:23:34,080
နီးလာပါ။
285
00:23:38,000 --> 00:23:39,700
Maheshwari ကော်မရှင်၊
286
00:23:42,580 --> 00:23:45,200
ပြီးပြည့်စုံသော ငှက်ထောင်ချောက်။
287
00:24:27,830 --> 00:24:30,830
ဒါပေါ့!
288
00:24:42,200 --> 00:24:43,450
ဒီကိုလာပါ။
289
00:24:44,080 --> 00:24:45,290
နီးလာပါ။
290
00:24:49,000 --> 00:24:53,580
မင်းအဘိုးက တော်သေးတာပဲကွ။
291
00:24:53,790 --> 00:24:56,000
သူ့ကိုကူညီမယ့်အစား၊
292
00:24:56,120 --> 00:24:58,160
မင်းပြည်တွင်းက စီးကရက်တွေ မကောင်းဘူးလား!!
293
00:24:59,160 --> 00:25:01,410
အခြေခံပညာရေးကို သင်ရတယ်။
294
00:25:02,160 --> 00:25:03,790
ဒါကြောင့် ရိုးရာဓလေ့ကို မေ့ပစ်ရဲတယ်။
295
00:25:08,540 --> 00:25:11,200
- သူ့ကို ပါတီအတွက် လုပ်ခိုင်းပါ။
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။
296
00:25:12,450 --> 00:25:14,250
လူတွေက စောင့်ကြည့်နေကြတယ်။
297
00:25:15,120 --> 00:25:16,160
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။
298
00:25:16,410 --> 00:25:18,040
စိတ်မပူပါနဲ့။
299
00:25:19,750 --> 00:25:21,620
Toddy ဆက်လုပ်ပါ။
300
00:25:22,750 --> 00:25:25,540
အောက်မှာ မှတ်ပုံတင်ရပါ့မယ်
အသေးစားလုပ်ငန်း။
301
00:25:26,700 --> 00:25:28,870
Registry ဆိုသည်မှာ စာရွက်အလုပ်ဖြစ်သည်။
302
00:25:29,910 --> 00:25:32,000
အဆင်ပြေလား?
303
00:25:51,750 --> 00:25:53,330
မင်္ဂလာပါ Kiddo!
304
00:25:57,000 --> 00:25:58,870
သင်ဘာဝတ်ထားပါသလဲ?
305
00:25:59,040 --> 00:26:00,580
အဓိပ္ပါယ်?
306
00:26:00,790 --> 00:26:05,410
ဤသည်မှာ သင်ပို့လိုက်သော သီချင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။
307
00:26:07,160 --> 00:26:08,620
ဇစ်ဖွင့်ပါရစေ။
308
00:26:12,250 --> 00:26:13,950
ကြည့်ရတာ အရမ်းကောင်းတယ်။
309
00:26:14,450 --> 00:26:16,580
Roshni didi အတွက် ရည်ရွယ်ခဲ့တာပါ အစ်ကို။
310
00:26:16,870 --> 00:26:18,450
မင်းအတွက် ဖုန်းတစ်လုံး ပို့လိုက်တယ်။
311
00:26:18,580 --> 00:26:20,540
မင်းက နိုင်ငံခြားက ထူးထူးဆန်းဆန်း လက်ဆောင်တွေ ပို့ပေးတယ်။
312
00:26:20,700 --> 00:26:24,040
ကျားမ ခွဲခြားမှု မရှိပါ။
313
00:26:24,200 --> 00:26:27,290
လမ်းတွေမှာ ကျင်လည်နေရင်၊
Patna ဝတ်ထားသည်
314
00:26:27,700 --> 00:26:31,290
မင်းရဲ့ macho ပုံက လွှင့်ပစ်လိုက်လိမ့်မယ်။
315
00:26:31,580 --> 00:26:34,870
ဟေး၊ Surya!
316
00:26:35,200 --> 00:26:37,540
မင်းက ဒီမှာ အငယ်ဆုံး၊
ပညာအရှိဆုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
317
00:26:37,750 --> 00:26:40,000
ငါ့ရုပ်သဏ္ဍာန်၊
318
00:26:40,410 --> 00:26:42,200
ကိုယ်လုံးတီး လမ်းမပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်ရင်တောင်
319
00:26:42,290 --> 00:26:44,660
လူများတို့သည် ငါ့ကို ဦးညွှတ်ကြလိမ့်မည်။
320
00:26:45,330 --> 00:26:46,870
နားလည်လား
321
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
ရိုးရိုးသားသား လေ့လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
322
00:26:50,330 --> 00:26:52,450
မေမေသည် သင့်အပေါ်တွင် သူမ၏ မျှော်လင့်ချက်များကို ချိတ်ဆွဲထားသည်။
323
00:26:53,330 --> 00:26:55,200
မင်းက သူမကို အကြိုက်ဆုံးပဲ။
324
00:26:56,000 --> 00:27:00,040
မင်းငါ့ကိုဘာလို့အမြဲကဲ့ရဲ့တာလဲ။
သူမအချစ်ဆုံးသားဖြစ်ရခြင်းအကြောင်း
325
00:27:00,450 --> 00:27:02,330
အဖေ့နောက်ကို လိုက်ခဲ့တာမို့!
326
00:27:09,330 --> 00:27:14,540
Kiddo ငါ အခုသွားလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
Mr Mishra သည် အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက် ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်။
327
00:27:14,620 --> 00:27:16,660
- အစည်းအဝေးရှိပါသလား။
- မရှိပါ။
328
00:27:17,330 --> 00:27:20,750
သို့သော် သူ အံသြသွားပုံရသည်။
329
00:27:20,910 --> 00:27:23,750
ကောင်းပြီ ကလေး။
ကျွန်တော် လက်မှတ်ထိုးလိုက်မယ်။
330
00:27:24,000 --> 00:27:27,910
ဂရုစိုက်ပြီး နွေးနွေးထွေးထွေးနေပါ။
331
00:27:28,000 --> 00:27:29,160
ဘိုင်။
332
00:27:42,450 --> 00:27:44,250
မင်းဘာဝတ်ထားတာလဲ။
333
00:27:45,120 --> 00:27:46,790
အဲဒါက ခြေစွပ်ဝတ်စုံပါ။
334
00:27:47,450 --> 00:27:49,330
Surya က နိုင်ငံခြားကနေ ပို့တယ်။
335
00:27:51,580 --> 00:27:52,870
ကြည့်လိုက်။
336
00:27:55,080 --> 00:27:57,000
တစ်ခါတလေ ခံစားရတယ်။
337
00:27:57,580 --> 00:28:01,580
လေ့လာသင့်တယ်။
Surya အစား နိုင်ငံခြားမှာ။
338
00:28:03,370 --> 00:28:05,040
ပြီးရင် ငါတို့နေရာတွေပြောင်း။
339
00:28:06,330 --> 00:28:08,200
ငါအဲဒီကိုသွားဖို့အဆင်သင့်ပါပဲ။
340
00:28:08,330 --> 00:28:12,750
ဒါပေမယ့် မင်းအကြိုက်
Surya ဒီကိုမလာဘူး။
341
00:28:14,000 --> 00:28:17,620
ဒါဆို ငါက မင်းရပြီ။
342
00:28:21,160 --> 00:28:25,580
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဒီနေ့ မင်းကို ဘာက ယူလာတာလဲ။
343
00:28:27,160 --> 00:28:29,910
ဘာမှ သိပ်မရှိဘူး။
ဖြတ်သွားခဲ့တယ်။
344
00:28:30,000 --> 00:28:33,160
ဒါကြောင့် ရဖို့ တွေးခဲ့တယ်။
မင်းအချိုမုန့်တွေ
345
00:28:33,580 --> 00:28:37,200
အိုး ဝိုး။
မင်းအတွက် ဘယ်လောက်ချစ်စရာကောင်းလဲ။
346
00:28:43,790 --> 00:28:47,540
ဒါပေမယ့် Bihar ရဲ့ Chanakya
ခေါက်ဆွဲများအတွက်သာ ဤနေရာတွင် မရနိုင်ပါ။
347
00:28:50,950 --> 00:28:53,410
တကယ့်အကြောင်းရင်းကို ပြောပြပါ။
348
00:28:58,200 --> 00:28:59,540
ဂျိုင်း၊
349
00:29:02,080 --> 00:29:04,580
ငါမင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောပြီးပြီ။
350
00:29:06,450 --> 00:29:10,160
အစိုးရကိစ္စများ ကင်းဝေးကြပါစေ။
351
00:29:11,290 --> 00:29:12,370
နားလည်လား
352
00:29:15,950 --> 00:29:17,040
ဘယ်လိုကိစ္စမျိုးလဲ။
353
00:29:20,370 --> 00:29:22,040
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပါ။
354
00:29:22,120 --> 00:29:23,290
Bheema လမ်းကြောင်း။
355
00:29:24,660 --> 00:29:28,330
သင်သည် Rishi Agarwal ကို အခိုင်အမာပြောနေပါသည်။
စာချုပ်ကို ရယူသင့်ပါတယ်။
356
00:29:28,620 --> 00:29:31,290
ကင်းလွန်းတယ်။
တင်ဒါ သို့မဟုတ် လျှောက်လွှာတစ်ခုခု။
357
00:29:35,410 --> 00:29:39,200
အဲဒီလမ်းကို အဖေ့အမည်၊
Mishra ဦးလေး။
358
00:29:41,870 --> 00:29:43,250
မျှောရင် တင်ဒါ၊
359
00:29:44,410 --> 00:29:46,200
အတုအယောင်ကုမ္ပဏီများ လျှောက်ထားမည်။
360
00:29:47,660 --> 00:29:48,790
စက္ကူအလုပ်၊
361
00:29:48,910 --> 00:29:51,370
ဘတ်ဂျက်ရေးဆွဲခြင်းနှင့် အဆိုပြုချက်များအတိုင်း ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
362
00:29:52,660 --> 00:29:56,000
အချိန်တန်ရင် အလုပ်စတော့မယ်။
တရားဝင်၊
363
00:29:56,080 --> 00:29:57,370
ငါအလုပ်ပြီးသွားပြီလား။
364
00:29:59,250 --> 00:30:02,580
လူတွေက ရလဒ်ကို ဂရုမစိုက်၊
365
00:30:03,080 --> 00:30:04,120
နည်းလမ်းများမဟုတ်ပါ။
366
00:30:05,160 --> 00:30:07,950
လူတွေက စည်းကမ်းမလိုက်နာရင်၊
367
00:30:08,040 --> 00:30:09,370
စနစ်ပြိုကျလိမ့်မည်။
368
00:30:09,450 --> 00:30:12,080
- Raniji ဒါကိုသိရင်...
- ငါသူမနဲ့စကားပြောမယ်။
369
00:30:15,160 --> 00:30:16,580
အမေနဲ့ စကားပြောမယ်။
370
00:30:20,660 --> 00:30:22,700
မင်းငါ့ကို မုန့်တွေရခဲ့တယ်။
371
00:30:24,290 --> 00:30:26,870
ဒါတွေစားနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ။
372
00:30:29,660 --> 00:30:31,040
ရှိသည် ။
373
00:30:33,700 --> 00:30:35,290
ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ ငါဆီးချိုရှိတယ်။
374
00:30:48,160 --> 00:30:49,290
အရသာ။
375
00:31:03,660 --> 00:31:05,870
မွန်ဘိုင်း၊ Roshni တွင် သင်သည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။
376
00:31:06,000 --> 00:31:09,200
BBC၊ CNN နှင့် နိုင်ငံတကာအားလုံး
မီဒီယာတွေက ကျွန်တော်တို့ကို ဖုံးအုပ်ထားတယ်။
377
00:31:09,410 --> 00:31:12,580
Twitter မှာ ရေပန်းစားနေတယ်၊
အော်ဂဲနစ်ဆန်လွန်းတယ်။
378
00:31:13,370 --> 00:31:14,660
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Kaveri အန်တီ။
379
00:31:15,000 --> 00:31:18,290
အားလုံးက Roshni အတွက်သာ ချီးကျူးစရာပါ။
ကျွန်တော်ကရော?
380
00:31:19,040 --> 00:31:21,040
အမြဲတမ်း ချီးမွှမ်းခံရတယ် ဆရာမ။
381
00:31:21,250 --> 00:31:22,790
ဒီနေ့ Roshni အလှည့်။
382
00:31:27,790 --> 00:31:28,910
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။
383
00:31:39,950 --> 00:31:42,290
သခင်မလေး၊ ငါထင်တယ်။
384
00:31:43,040 --> 00:31:46,580
ငြင်းဖို့ မြန်လွန်းတယ်။
PM Joshi ၏ အဆိုပြုချက်။
385
00:31:51,160 --> 00:31:54,160
ဆွေးနွေးသင့်တယ်။
ပါတီနှင့်အတူ။
386
00:31:57,290 --> 00:32:00,540
Joshi ၏အစိုးရသည်လုပ်နေပါသည်။
၄ နှစ်လောက် မိုက်တဲ့အလုပ်။
387
00:32:01,250 --> 00:32:04,200
သူနဲ့ လက်ချင်းချိတ်လိုက်မယ်။
ရွေးကောက်ပွဲမှာ ကျွန်တော်တို့ကို ထိခိုက်တယ်။
388
00:32:04,790 --> 00:32:07,250
မဟာမိတ်ဖွဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။
အတင်းအကြပ်လုပ်ပါ ဆရာမ။
389
00:32:07,750 --> 00:32:10,580
ကျွန်တော်တို့ ကမ်းလှမ်းနိုင်ခဲ့တယ်။
ပြင်ပမှ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ။
390
00:32:16,160 --> 00:32:19,540
Madam, Bihar ပေးလျှင်
391
00:32:19,660 --> 00:32:21,120
အထူးအခြေအနေ၊
392
00:32:21,200 --> 00:32:23,950
ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့အတွက် ကြီးမားတဲ့ အောင်မြင်မှုတစ်ခု ဖြစ်မှာပါ။
393
00:32:24,160 --> 00:32:26,540
ဘီလီယံနှင့်ချီသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ
လိုက်မယ်။
394
00:32:26,870 --> 00:32:28,950
သန်းနဲ့ချီတဲ့ အလုပ်အကိုင်တွေ ဖန်တီးပေးနိုင်တယ်။
395
00:32:30,410 --> 00:32:32,160
ပေါင်းစည်းတဲ့ခေတ်ပါ အမေ။
396
00:32:33,370 --> 00:32:35,580
ကျွန်တော်တို့လည်း နည်းနည်း လိုက်လျောညီထွေရှိဖို့ လိုပါလိမ့်မယ်။
397
00:32:36,000 --> 00:32:37,660
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ ထွက်သွားလိမ့်မယ်။
398
00:33:04,750 --> 00:33:06,000
ရိုရှနီ၊
399
00:33:08,370 --> 00:33:09,870
Aesop ၏ ဒဏ္ဍာရီကို ကြားဖူးပါသလား။
400
00:33:10,540 --> 00:33:12,620
ကျားဟောင်းအကြောင်း
401
00:33:17,250 --> 00:33:20,790
ကျားသည် အသက်ကြီး၍ အားနည်းလာသည်။
402
00:33:21,580 --> 00:33:24,040
သူ့ကိုယ်သူ လိုက်မရှာနိုင်ဘူး။
403
00:33:24,700 --> 00:33:28,000
ဒါပေမယ့် သူ့မှာ ကြေးလက်ကောက်တစ်ချောင်းရှိတယ်။
404
00:33:28,700 --> 00:33:30,450
သူနဲ့ အတူထိုင်မယ်။
405
00:33:30,790 --> 00:33:33,200
မြစ်ကမ်းဘေးမှာ နေ့စဉ်။
406
00:33:34,200 --> 00:33:36,580
ဖြတ်သန်းသွားသော တိရိစ္ဆာန်တိုင်းကို လိမ်လည်ပြောဆိုခဲ့သည်
407
00:33:36,910 --> 00:33:41,200
ဒါက ရွှေလက်ကောက်ပါ။
သူ့အတွက် အသုံးမဝင်ပါဘူး
408
00:33:42,700 --> 00:33:44,290
မကြာခင်သေတော့မယ်။
409
00:33:46,200 --> 00:33:49,450
သနားစရာကောင်းတဲ့ တိရိစ္ဆာန်တွေက သူ့ကို ယုံကြည်ကြလိမ့်မယ်။
410
00:33:49,870 --> 00:33:52,250
လက်ကောက်ကို ရဖို့ ကြိုးစားကြတဲ့အခါ၊
411
00:33:52,450 --> 00:33:55,040
ကျားက ခုန်ပြီးသတ်မယ်။
412
00:33:56,950 --> 00:34:00,120
Joshi သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ အလားတူလှည့်ကွက်ကို အသုံးပြုနေသည်။
413
00:34:14,290 --> 00:34:19,910
Kaveri၊ Joshi သည်အရာအားလုံးကိုဖျက်ဆီးခဲ့သည်။
ဒေသဆိုင်ရာပါတီ
414
00:34:20,000 --> 00:34:21,450
သူနှင့် လက်တွဲခဲ့သည်။
415
00:34:26,790 --> 00:34:30,910
ချိုးဖို့ စီစဉ်နေတယ်။
ကာလကတ္တားတွင် Manik Da ၏ပါတီ။
416
00:34:31,000 --> 00:34:33,160
အဲဒါကြောင့် ထောက်ခံမှုကို ရုပ်သိမ်းလိုက်တာပါ။
417
00:34:33,700 --> 00:34:37,250
ငါမင်းကိုပြောနေတာ Joshi မဟုတ်ဘူး
ကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက်ရှိပါစေ။
418
00:34:40,790 --> 00:34:43,040
ကျွန်မ အမေနဲ့ သဘောတူပါတယ်။
419
00:34:44,200 --> 00:34:47,080
အမေပြောတာ လုံးဝမှန်တယ်။
420
00:34:49,410 --> 00:34:51,910
ဒါဘာလဲ သိလား။
ဟောပြောချက်က Jai?
421
00:34:53,000 --> 00:34:54,450
ဟောပြောချက်
422
00:34:56,080 --> 00:34:59,200
ငါ မင်းကို စကားပြောတဲ့အခါ ခံစားရသလိုပဲ။
အဘိဓာန်တစ်ခုနဲ့ စကားပြောနေတယ်။
423
00:35:02,660 --> 00:35:04,540
မင်းက ဟိန္ဒီဘာသာ ပိုကောင်းလာပြီ။
424
00:35:04,660 --> 00:35:06,950
ဒါပေမယ့် အစိုးရဖိုင်တစ်ခုလိုပါပဲ။
425
00:35:09,040 --> 00:35:14,910
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဘယ်အကြောင်းအရာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
သို့မဟုတ် မည်သည့် ဟောပြောချက်၊
426
00:35:15,370 --> 00:35:18,700
အမေရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ
အမြဲမှန်တယ်။
427
00:35:20,700 --> 00:35:21,870
မင်္ဂလာပါ
428
00:36:19,040 --> 00:36:23,330
Ratanji လာယူပါ့မယ်
မင်းလေဆိပ်မှာ။
429
00:36:25,000 --> 00:36:28,200
မဟုတ်ဘူး၊ Bihar က လုပ်ငန်းလိုတယ်။
430
00:36:30,370 --> 00:36:31,540
တွေ့မယ်။
431
00:36:34,790 --> 00:36:37,200
မစ္စတာ Mishra ဟာ မွမ်ဘိုင်းမြို့ကို သွားရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက်၊
432
00:36:37,290 --> 00:36:40,040
ဖုန်းတွေက အချိတ်ကနေ မြည်နေတယ်။
433
00:36:40,620 --> 00:36:42,910
လူတိုင်းက Bihar မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံချင်ကြပါတယ်။
434
00:36:45,540 --> 00:36:47,080
အစိုးရက ကမ်းလှမ်းသင့်တယ်။
435
00:36:47,160 --> 00:36:50,040
တတ်နိုင်သမျှ အကူအညီပေးတယ်။
436
00:36:50,620 --> 00:36:52,000
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ရှုပါ။
437
00:36:58,000 --> 00:37:02,450
Jai က Bheema Path ကိုပြောတာလား။
438
00:37:09,910 --> 00:37:12,080
လမ်းက ဆောက်နေတယ်။
အဘ၏ဂုဏ်၌၊
439
00:37:13,160 --> 00:37:16,200
အလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်မယ်လို့ ကတိပေးထားတယ်။
440
00:37:16,620 --> 00:37:20,040
ဒါတင်မကဘူး။
Bheema Path, Madam။
441
00:37:21,450 --> 00:37:23,910
Jai သည် ဌာနတိုင်းနှင့် ပတ်သက်နေသည်။
442
00:37:24,790 --> 00:37:27,540
သူတို့ကို ဖိအားပေးတယ်။
စာချုပ်များပေးရန်
443
00:37:28,120 --> 00:37:30,040
Rishi Agwarwal ၏ ကုမ္ပဏီသို့
Akshanta အဖွဲ့။
444
00:37:31,410 --> 00:37:34,910
Bihar ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ အဆင်ပြေစေရန်၊
445
00:37:35,080 --> 00:37:37,620
ငါတို့သေချာလုပ်ရမယ်။
446
00:37:38,080 --> 00:37:41,000
ဆုံးဖြတ်ချက်များကို လူတစ်ဦးမှ မယူပါ။
447
00:37:42,290 --> 00:37:44,790
ဒါပေမယ့် အစိုးရရဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို လိုက်နာတယ်။
448
00:38:04,910 --> 00:38:10,370
ကျွန်တော်သည် စွန်ကြိုးများကို ကိုင်ထားသည်။
ဘီဟာ၏ ကောင်းကင်ယံ၌ ပျံသန်းသည်။
449
00:38:11,290 --> 00:38:13,290
ငါမူကား တန်ခိုးကြောင့် မျက်စိကွယ်သည်မဟုတ်။
450
00:38:17,950 --> 00:38:23,160
ခံစားရတဲ့နေ့
လက်ထဲက ထွက်လာတယ်၊
451
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
ကရုဏာကို ငါမပြဘူး။
452
00:38:27,660 --> 00:38:29,080
မေမေ!
453
00:38:30,910 --> 00:38:31,950
ဘာဖြစ်တာလဲ ချစ်လေး။
454
00:38:33,040 --> 00:38:36,000
ရိုရှနီ၊ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
455
00:38:37,540 --> 00:38:41,000
Maheshwari ကော်မရှင်၏ အစီရင်ခံစာ
ရှင်းလင်းစွာပြသသည်
456
00:38:41,330 --> 00:38:45,790
ဝန်ကြီးချုပ် Rani Bharti
နောက်မှာ
457
00:38:46,040 --> 00:38:49,000
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Govardhan Das လူသတ်မှု
လွန်ခဲ့သော 10 နှစ်။
458
00:38:49,080 --> 00:38:52,200
ကော်မရှင်သည် လူ ၄၂၃ ဦးကို စစ်ဆေးခဲ့သည်။
459
00:38:52,370 --> 00:38:54,790
Govardhan Das ၏ သေဆုံးမှု အစီရင်ခံစာ၊
460
00:38:54,910 --> 00:38:57,950
အမျိုးသမီးအချို့၏ဝန်ခံချက်
Rani ဂိုဏ်းမှ
461
00:38:58,870 --> 00:39:04,000
Rani က ဝန်ခံတယ်။
အထံ၌
462
00:39:04,250 --> 00:39:08,330
Naveen Kumar၊ Musafir Baitha
နှင့် Prem Kumar သည် ထောင်တွင်းရှိုးများ
463
00:39:08,660 --> 00:39:13,160
Rani Bharti သည် ချုပ်ကိုင်သူဖြစ်သည်။
ဘုရင်ခံသေဆုံးမှု၏နောက်ကွယ်တွင်
464
00:39:13,870 --> 00:39:15,290
ဗဟိုက ဘယ်လိုအဆင့်တွေ လျှောက်မလဲ။
အစိုးရယူမလား?
465
00:39:15,410 --> 00:39:17,250
Rani Bharti သည် နောက်တစ်ကြိမ် ထောင်ကျမည်လား။
466
00:39:17,410 --> 00:39:20,620
ကြည့်။
အစီရင်ခံစာကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း၊
467
00:39:20,790 --> 00:39:22,540
ဗဟိုအစိုးရ
CBI ကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
468
00:39:23,620 --> 00:39:26,700
တရားစွဲဆိုရန်
Rani Bharti ချက်ချင်း။
469
00:39:27,910 --> 00:39:29,870
ဥပဒေသည် ၎င်း၏အလုပ်ဖြစ်လိမ့်မည်။
470
00:40:05,370 --> 00:40:06,120
သခင်!
471
00:40:38,410 --> 00:40:40,660
Pandey ji ကျေးဇူးပြုပြီးထပါ။
472
00:40:41,370 --> 00:40:44,410
အနည်းဆုံးတော့ မင်းရဲ့ ကောင်းချီးတွေ အပြည့်အဝ ယူပါရစေ။
473
00:40:49,160 --> 00:40:50,790
လုံလောက်ပြီ၊ ထပါ။
474
00:41:00,040 --> 00:41:01,950
ငါ့ခြေထောက်ကို ထပ်ပြီးမလဲနဲ့။
475
00:41:03,790 --> 00:41:05,080
ဘာကြောင့်လဲ?
476
00:41:09,080 --> 00:41:11,660
ငါ့ခြေထောက်မှာ မင်းရဲ့ဦးခေါင်းကို ငါမြင်တယ်။
477
00:41:12,290 --> 00:41:14,700
မင်းခေါင်းကို ပစ်သတ်နေသလို ခံစားရတယ်။
478
00:41:21,330 --> 00:41:23,250
မင်းရဲ့ကြယ်တွေကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
479
00:41:24,950 --> 00:41:27,000
အမေက မင်းကို အပြစ်ဖြေဖို့ အခွင့်အရေးပေးတယ်။
480
00:41:28,950 --> 00:41:33,870
ဒါမှမဟုတ် မင်းလည်း ရလိမ့်မယ်။
အခြားသူများကဲ့သို့ နှလုံးဖောက်ခြင်း။
481
00:41:36,370 --> 00:41:40,000
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းဘာလို့ဆုံချင်တာလဲ။
ဒီညဉ့်နက်လား?
482
00:41:48,580 --> 00:41:53,200
Naveen သည် Joshi နှင့် လက်တွဲခဲ့သည်။
483
00:41:56,870 --> 00:41:59,040
Joshi ၏အစိုးရကိုကယ်တင်လိမ့်မည်။
484
00:42:00,410 --> 00:42:05,450
အပြန်အလှန်အားဖြင့် Joshi သည် ကျွန်ုပ်တို့၏...
485
00:42:05,700 --> 00:42:08,580
ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက Rani အစိုးရပါ။
486
00:42:08,750 --> 00:42:11,080
Maheshwari ကော်မရှင်ကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခြင်း။
487
00:42:11,950 --> 00:42:14,120
Naveen ၏အကြံအစည်ဖြစ်ခဲ့သည်။
488
00:42:18,700 --> 00:42:22,330
- မင်းရဲ့အရင်းအမြစ်လား။
- ငါ့ကို!
489
00:42:23,040 --> 00:42:28,040
Somshekhar လာကြိုတယ်။
Naveen သည် တရားဝင်မဟုတ်ပေ။
490
00:42:28,120 --> 00:42:30,450
Tarkeshwar လည်း ရှိနေပါသည်။
491
00:42:30,870 --> 00:42:35,000
ကျွန်တော်လည်း အဲဒီမှာ ပုန်းနေတယ်။
492
00:42:36,080 --> 00:42:38,750
သူတို့ကို နားထောင်နေသည်။
493
00:43:05,750 --> 00:43:09,620
ဝန်ကြီးများထံမှ သိရသည်။
ယဉ်ကျေးမှုဝန်ကြီးဌာနများ
494
00:43:09,910 --> 00:43:12,000
မူဝါဒများကို အမှန်တကယ် လွှမ်းမိုးနိုင်သည်။
495
00:43:12,160 --> 00:43:14,580
အရောင်းအ၀ယ်လည်းသိတယ်..
496
00:43:19,620 --> 00:43:21,660
ခွင့်လွှတ်ပါလား။
ခဏလောက် ကျေးဇူးပြုပြီး
497
00:43:21,750 --> 00:43:23,080
ငါမင်းနဲ့ ခဏနေမယ်။
498
00:43:27,200 --> 00:43:28,950
- Kaveri
- ငါမင်းကိုသတိပေးနေတယ်။
499
00:43:29,540 --> 00:43:31,450
Rani Bharti နဲ့ မရှုပ်ပါနဲ့။
500
00:43:33,040 --> 00:43:36,620
သြော်.. တွေးမိတယ်။
501
00:43:37,580 --> 00:43:39,200
မင်းသူမနဲ့ ရှုပ်နေတယ်။
502
00:43:41,160 --> 00:43:43,660
ကျွန်ုပ်တို့တွင် သဘောထားကွဲလွဲမှုများ ရှိနိုင်ပါသည်။
503
00:43:44,750 --> 00:43:47,290
ဒါပေမယ့် ငါ့ပါတီလိုင်းက ငါ့လိုင်းပဲ။
504
00:43:47,950 --> 00:43:49,040
သေချာပါတယ်။
505
00:43:50,540 --> 00:43:52,200
လောလောဆယ် ကျွန်တော်တို့မှာ အစီရင်ခံစာပဲရှိတယ်။
506
00:43:53,830 --> 00:43:56,700
ဗဟိုက အရေးယူမှာလား။
507
00:43:58,040 --> 00:43:59,330
Rani အပေါ်မှာ မူတည်တယ်။
508
00:44:00,660 --> 00:44:03,410
ထောင်က Rani Bharti ကို မကြောက်ပါဘူး။
509
00:44:04,120 --> 00:44:07,040
မနှမြောပါဘူး။
သူမကို အဲဒီနေရာမှာ တင်ထားတဲ့သူတွေ၊
510
00:44:07,160 --> 00:44:09,290
ထောင်က မကြောက်ဘူးဆိုရင်
511
00:44:09,370 --> 00:44:11,450
တွေ့ဖို့ လာမှာမဟုတ်ဘူး။
ဒေလီမှာ ၀န်ကြီးချုပ်။
512
00:44:12,370 --> 00:44:13,700
မဖြစ်နိုင်ဘူး။
513
00:44:16,580 --> 00:44:17,910
ဘာလဲ?
514
00:44:21,410 --> 00:44:23,620
မင်းမသိခဲ့ဘူးလား?
515
00:44:27,120 --> 00:44:30,000
- ဘယ်တော့လဲ?
- အခု။
516
00:44:31,910 --> 00:44:33,290
၁၀:၃၀
517
00:44:35,330 --> 00:44:36,700
PM အိမ်။
518
00:45:01,120 --> 00:45:03,370
မင်္ဂလာပါ ဝန်ကြီးချုပ်။
519
00:45:05,950 --> 00:45:07,370
ကြိုဆိုပါတယ် Raniji။
520
00:45:11,250 --> 00:45:12,790
မင်းက အလုပ်များတဲ့လူ။
521
00:45:14,910 --> 00:45:16,080
မအားလပ်
522
00:45:18,540 --> 00:45:19,750
အထီးကျန်ဆန်တယ်။
523
00:45:21,540 --> 00:45:23,870
ငါက ဒီနိုင်ငံမှာ အထီးကျန်ဆုံးလူ။
524
00:45:25,160 --> 00:45:26,540
မင်း အထီးကျန်နေတာမဟုတ်ဘူး သခင်။
525
00:45:27,120 --> 00:45:30,660
သင့်တွင် အဓိကအေဂျင်စီများရှိသည်။
မင်းအတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။
526
00:45:30,870 --> 00:45:32,660
CBI, CED လိုမျိုး
527
00:45:33,000 --> 00:45:36,410
ကော်မရှင်တွေလည်း ပါပါတယ်။
ပျင်းလာတဲ့အခါ၊
528
00:45:36,620 --> 00:45:38,200
မင်းက တခြားသူတွေကို ဒုက္ခပေးတယ်။
529
00:45:40,540 --> 00:45:43,620
ငါ မင်းကို ဒုက္ခမပေးခဲ့ရင်
မင်းငါ့ကိုလာရောက်လည်ပတ်ခွင့်မပေးဘူး။
530
00:45:46,040 --> 00:45:48,910
- ဘာလိုချင်လဲ သခင်။
- မင်းနဲ့အတူတူပဲ။
531
00:45:50,370 --> 00:45:51,790
ဘီဟာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး။
532
00:45:53,160 --> 00:45:55,450
ငါဒေလီမှာ၊ မင်း Patna မှာ။
533
00:45:56,660 --> 00:45:58,080
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘီဟာသို့ အသွင်ကူးပြောင်းရေးကို ယူဆောင်လာမည်ဖြစ်သည်။
534
00:46:00,910 --> 00:46:02,160
"အသွင်ပြောင်း!"
535
00:46:05,290 --> 00:46:06,750
CM Bheem Singh Bharti
536
00:46:07,450 --> 00:46:10,750
သင့်ထံချဉ်းကပ်ခဲ့သည်။
ဤပြောင်းလဲမှု။
537
00:46:11,330 --> 00:46:14,330
ဘီဟာအတွက် အထူးအဆင့်အတန်းကို တောင်းဆိုရန်။
538
00:46:15,250 --> 00:46:17,160
မင်းဟာ ဘဏ္ဍာရေးပဲ။
ဟိုတုန်းက ဝန်ကြီး။
539
00:46:18,580 --> 00:46:22,620
မင်းဖိနပ်ကို ချွတ်လိုက်တယ်။
Bheem Singh Bharti က မေးတယ်။
540
00:46:22,700 --> 00:46:25,410
သည်အထိ ပွတ်ပေးပါ။
541
00:46:25,950 --> 00:46:28,870
မှန်တစ်ချပ်လို တောက်ပနေမှာပါ။
542
00:46:29,410 --> 00:46:33,000
ငါ မင်းကို အများကြီး ချဉ်းကပ်ခဲ့တယ်။
ကြိမ်နဲ့ စာတွေရေးတယ်။
543
00:46:33,290 --> 00:46:35,000
ပြီးတော့ မင်းကို တောင်းဆိုတယ်။
544
00:46:35,330 --> 00:46:41,410
စီမံကိန်းကော်မရှင်အစည်းအဝေးတွင်၊
ငါတို့ပြည်နယ်က ဆင်းရဲတယ် ပြောတယ်။
545
00:46:42,160 --> 00:46:44,580
ပြီးတော့ ဗဟိုကနေ အကူအညီတောင်းတယ်။
546
00:46:47,000 --> 00:46:48,540
အဲ့ဒီတုန်းက မင်းပြောတာ
547
00:46:49,870 --> 00:46:53,750
'ရာနီဂျီ၊ မေရှိယမဖြစ်ပါနှင့်။'
548
00:46:58,540 --> 00:47:00,910
မင်းအတိတ်မှာ တွယ်တာနေတုန်းပဲ။
549
00:47:03,200 --> 00:47:05,620
နိုင်ငံရေးသမားတွေဟာ မှတ်ဉာဏ်အားနည်းရမယ်။
550
00:47:09,660 --> 00:47:11,580
ဒါ ကျွန်တော် မလေ့လာနိုင်တဲ့အရာတစ်ခုပါ သခင်။
551
00:47:13,000 --> 00:47:15,000
မေ့မေ့ပျောက်ပျောက် မနေနိုင်ခဲ့ဘူး။
552
00:47:16,080 --> 00:47:17,250
အသားလည်း မထူဘူး။
553
00:47:20,410 --> 00:47:23,910
ဝန်ကြီးချုပ်၊ ငါဒီမှာမဟုတ်ဘူး။
554
00:47:24,000 --> 00:47:26,120
ငါကြောက်တယ်။
ကော်မရှင်၏အစီရင်ခံစာ။
555
00:47:27,200 --> 00:47:28,370
ငါဒီမှာ
556
00:47:29,040 --> 00:47:33,120
မင်းရဲ့သဘောတူညီချက်ကို မင်းကိုပြောပြဖို့
Naveen Kumar နှင့်အတူ
557
00:47:33,790 --> 00:47:35,200
ဘယ်တော့မှ အောင်မြင်မှာမဟုတ်ဘူး။
558
00:47:36,200 --> 00:47:39,040
Patna မှာ ပျော်တယ်။
559
00:47:39,290 --> 00:47:41,450
ငါ မင်းကို ခြိမ်းခြောက်တာ မဟုတ်ဘူး။
560
00:47:42,160 --> 00:47:45,870
ဒါပေမယ့် လက်တွဲရင်
ငါ့အဆိုးဆုံးရန်သူ
561
00:47:46,160 --> 00:47:48,750
ငါ့ကို ဒုက္ခပေး၊
562
00:47:50,370 --> 00:47:52,450
မင်းရဲ့ပလ္လင်ကို ငါလုယူမယ်။
မင်းရဲ့အောက်မှာ။
563
00:48:13,290 --> 00:48:16,200
ရာနီ
564
00:48:19,620 --> 00:48:20,660
ဒါကိုစားပါ။
565
00:48:23,160 --> 00:48:25,540
မင်းက ဒီရက်ပိုင်း အရမ်း စမတ်ကျနေတယ်။
566
00:48:31,120 --> 00:48:35,040
တိုက်ဆိုင်စွာပင်၊
ဒီခိုကို Rani လို့လည်း ခေါ်ကြပါတယ်။
567
00:48:37,160 --> 00:48:39,700
သူငါ့ကိုနာခံတယ်။
568
00:48:41,620 --> 00:48:42,910
သူမမရှိသောအခါ၊
569
00:48:44,080 --> 00:48:46,120
ငါသူမကိုအစာငတ်စေတယ်။
570
00:48:48,580 --> 00:48:50,540
နောက်တော့ သူလာတောင်းတယ်။
571
00:49:15,120 --> 00:49:16,000
ဘာဖြစ်တာလဲ အမေ
572
00:49:16,080 --> 00:49:17,080
အစည်းအဝေး ဘယ်လိုသွားလဲ။
573
00:49:17,330 --> 00:49:18,580
တစ်ခုခုပြောပါ။
574
00:49:25,700 --> 00:49:27,250
Roshni၊ ငါ အဲဒီခိုကို လိုချင်တယ်။
575
00:49:28,950 --> 00:49:31,790
နောက်နှစ်မှာ ကျွေးမယ်။
576
00:49:34,580 --> 00:49:35,950
ဤအိမ်၌။